Wie bereits im letzten Jahr ist auch diesmal der TSC Wellingsbüttel aus Hamburg wieder dabei. Team-Koordinator Daniel Hartmann: „Hallo liebes Floorball Festival Bremen,nachdem wir bereits im letzen Jahr dabei waren wollen wir auch dieses Jahr wieder dabei sein, das Turnier und die Menschen genießen und definitiv um eine bessere Platzierung als letztes Jahr spielen. Diesen Sommer werden wir bei verschiedenen Turnieren spielen um in der spielfreien Zeit weiterzuspielen. Im Kleinfeld spielen wir immer noch in der Regionalliga Nord und stehen dort derzeit auf dem 3. Platz, was uns immer noch die Möglichkeit einer Teilnahme an der deutschen Meisterschaft offenhält (Platz 1 und 2 können teilnehmen). Im Großfeld stehen wir derzeit in der Verbandsliga Nord auf 1 (mit 1-2 Spielen mehr als die Konkurrenz), aber haben auch hier realistische Chancen auf den Aufstieg in die Regionalliga Nord.“
English:
Like last year the TSC Wellingsbüttel from Hamburg is going to take part in this year´s Floorball Festival Bremen. Team coordinator Daniel Hartmann: „Dear Floorball Festival Bremen, after we took part last year we want to be back this year, enjoy the tournament and the people and definitely play better than last year. This summer we will play in different tournaments during the off-season. On the small field we still play in the Regionalliga Nord, where they are currently in 3rd place. We still have the possibility to take part in the German championship. On the large field we currently rank on 1st place in the Verbandsliga Nord.“
Wie bereits im letzten Jahr ist auch diesmal der TSC Wellingsbüttel aus Hamburg wieder dabei. Team-Koordinator Daniel Hartmann: „Hallo liebes Floorball Festival Bremen,nachdem wir bereits im letzen Jahr dabei waren wollen wir auch dieses Jahr wieder dabei sein, das Turnier und die Menschen genießen und definitiv um eine bessere Platzierung als letztes Jahr spielen. Diesen Sommer werden wir bei verschiedenen Turnieren spielen um in der spielfreien Zeit weiterzuspielen. Im Kleinfeld spielen wir immer noch in der Regionalliga Nord und stehen dort derzeit auf dem 3. Platz, was uns immer noch die Möglichkeit einer Teilnahme an der deutschen Meisterschaft offenhält (Platz 1 und 2 können teilnehmen). Im Großfeld stehen wir derzeit in der Verbandsliga Nord auf 1 (mit 1-2 Spielen mehr als die Konkurrenz), aber haben auch hier realistische Chancen auf den Aufstieg in die Regionalliga Nord.“
English:
Like last year the TSC Wellingsbüttel from Hamburg is going to take part in this year´s Floorball Festival Bremen. Team coordinator Daniel Hartmann: „Dear Floorball Festival Bremen, after we took part last year we want to be back this year, enjoy the tournament and the people and definitely play better than last year. This summer we will play in different tournaments during the off-season. On the small field we still play in the Regionalliga Nord, where they are currently in 3rd place. We still have the possibility to take part in the German championship. On the large field we currently rank on 1st place in the Verbandsliga Nord.“